viernes, 28 de agosto de 2009

Jonas Brothers vs Tokio Hotel: La Revancha MTV

MTV continua con su 'Batalla de Bandas', aunque esta vez en una étapa de revanchas. Así, Tokio Hotel volverá a enfrentarse a todos los grupos y solistas que enfrentó en la primera ronda, por lo que los Jonas Brothers volverán a hacerle frente para quedarse esta vez con la victoria.


La mecánica de este versus es la misma que la anterior: debes entrar a MTV.com, elegir a tu banda preferida y responder bien las preguntas propuestas. Recuerda que por cada buena respuesta, estarás dando un punto a tu banda preferida.

Jonas Brothers vs Tokio Hotel, TH vs JoBros, la revancha es en MTV.

[Fotos] Tokio Hotel concierto Nokia en Colonia (Köln)

Después de estar trabajando duro para su nuevo álbum, los chicos de Tokio Hotel realizaron su primera presentación en un concierto acústico en Colonia, Alemania.


Y en este mini concierto auspiciado por Nokia, Tokio Hotel cantó por primera vez en vivo 'Automatic', single promocional de su nuevo CD que sale a la venta en octubre.

Aquí, las primeras fotitos de los chicos llegando al concierto y en el escenario. Más, en breve ...


miércoles, 12 de agosto de 2009

[Letra] Automatic - Tokio Hotel (inglés y alemán)

Automatic/Automatisch (inglés/alemán) será el primer sencillo promocional de Humanoid, el nuevo álbum de Tokio Hotel y aquí tenemos ya la letra en ambas versiones.

La canción será lanzada mundialmente a mediados de septiembre y será la primera canción de Tokio Hotel que escucharemos después de dos largos años y medio de espera.

"Humanoid", el tercer album de los cuatro muchachos de Magdeburgo, será liberado el 2 de octubre y como saben habrá una versión en alemán y una versión en inglés.

Automatisch - Tokio Hotel
So automatisch
Du bist wie 'ne Maschine
Dein Herz schlägt nicht mehr für mich

So automatisch
Berühren mich
Deine Hände
Spür alles, nur nicht dich

So automatisch
Deine Stimme - elektrisch
Wo bist du, wenn sie spricht?

So automatisch
Wie du sagst, ich bin dir wichtig
wer programmiert dich?

Refrain:
Wenn du lachst
Lachst du nicht
Wenn du weinst
Weinst du nicht
Wenn du fühlst
Fühlst du nichts
Weil du ohne Liebe bist

Wie automatisch
Renn ich durch alle Straßen
Und keine führt zu dir

Wie automatisch
Folgen mir deine Schatten
Und greifen kalt nach mir

Du bist wie
Ferngesteuert
Statisch und
Mechanisch
So automatisch

Dein Blick so leer
Ich kann nicht mehr
Alles an dir
Wie einstudiert
Du stehst vor mir

Automatic - Tokio Hotel
So automatical(ly)
You're like a machine
Your heart doesn't beat for me any more.

So automatically
Your hands
Touch me
I feel everything, just not you

So automatical
Your voice - electric
Where are you, when it speaks?

So automatically
How you say I'm important to you
Who's programming you?

[Chorus]:
When you laugh
You're not laughing
When you cry
You're not crying
When you feel
You're not feeling anything
Because you're without love

Automatically
I run through all the streets
And none leads to you

Automatically
Your shadows follow me
And coldly grasp at me

It's like you are
remote-controlled
static and
mechanic
so automatic

Your look so empty
I can't go on
Everything about you
like it's rehearsed
You stand in front of me

viernes, 7 de agosto de 2009

HUMANOID de Tokio Hotel está casi listo

Humanoid de Tokio Hotel ya está terminado. Despues de argumentos fraternales, Bill y Tom Kaulitz han discutido por la lista de canciones, dice el productor.


Ya se habían puesto de acuerdo por el título y la fecha de lanzamiento, por lo que era probablemente el tiempo para que los chicos de Tokio Hotel terminen de grabar Humanoid, la continuación de su debut en Ingles, Scream.

Y que tienen. De acuerdo con el productor David Jost, los hermanos Bill y Tom Kaulitz que acaban de regresar de Los Ángeles, donde pusieron los toques finales al álbum, que ha estado en creación durante casi un año.

"Bill y Tom han solo estado en Los Ángeles para hacer el final de grabaciones de voz y guitarra. La producción está terminada y ahora estamos mezclando el álbum," dijo Jost en una declaración a Noticias MTV el miércoles (5 de agosto). "De las 25 canciones que hemos escrito en los últimos 12 meses, tenemos una selección [final] de canciones, en las cuales hemos estado concentrándonos, para su producción en los meses pasados."

Jost continuó diciendo que los Kaulitz han reducido de 25 a 13, las canciones que comprenderán el tracklist de HUMANOIDE. Pero no fue fácil.

“Hace unos días, Bill y Tom discutieron sobre cuál debía ser el tracklist final para el álbum. Pero parece que este problema interno se ha resuelto", escribió Jost. "Bill ha compilado una lista de pistas incluidasde todas las canciones que formarán parte del álbum HUMANOID. Según la última versión de Bill, 13 canciones estarán en el nuevo álbum.”

" Y ¿Cómo suenan esas 13 canciones? Bien, gracias a algunas fugas de YouTube — parece que los trocitos de un par de canciones de Humanoid, "Dark Side of the Sun" y "Pain of Love" que se filtraron en junio — que pocos conocen. Jost había mencionado que Kaulitz se había inspirado en el mundo de la ciencia-ficción, y y a principios de este año, el grupo de producción the Matrix dijo a Noticias MTV que ellos habían registrado ocho canciones con Tokio Hotel, y que el material era "fuerte" un material oscuro "y muchas guitarras."

En su declaración, Jost ha insinuado que el nuevo material puede ser más sombrío y alejado del conocimiento. O al menos esto es lo que él dice…

"Desde que Bill un niño mantuvo una inmensa melancolía dentro de sí mismo. En la escritura y grabación de sesiones, sus extremos emocionales eran su mayor valor. En el estudio la verdad de Bill es siempre su último estado de ánimo y su último sentimiento", escribió Jost. "A veces Bill estaba entrando en el estudio - soñando despierto - y entonces coemnzaba a sacar aquellas hojas estropeadas con sus ideas de las canciones, de varios bolsillos y bolsas".

miércoles, 5 de agosto de 2009

G's



TOM & BILL en la boda de simone xD

www.tokiohotelfurimmer.com



www.tokiohotelfurimmer.com
La madre de Bill y Tom se casa con un músico en la playa de la isla de Rügen!

Los bañistas se sorprenden no es de extrañar, ya que el joven viste con una camisa marrón, pantalones de color beige, y sombrero de verano . La madre con un vestido blanco y los hombros cubiertos con un Chal. El tiempo estaba a 28 grados!

En el balneario Göhren corre rápido el rumor: Se trata de Simone Kaulitz la madre de los gemelos de Tokio Hotel Bill y Tom (19), y su compañero de toda la vida Gordon Trumper (37), que se encuentra en la costa norte de la playa dijo "Sí" palabra - en el romántico paisaje costero.

La pintora de Loitsche (Sajonia-Anhalt) y el guitarrista de la banda "Fatun" se conocen entre sí, hace doce años. En su "RockScool" en Magdeburg, Tom aprendió a tocar la guitarra.



Sábado, 14.30 reloj: La pareja se traslada junto con los invitados de la boda al hotel "Ámbar Palacio" a la carpa blanca en la playa. Durante 45 minutos que dura la boda la carpa esta cerrada.

Foto: después de la ceremonia , divertido con la empresa de champagne y un buffet detrás de la carpa - incluyendo besos calientes de los recién casados.Y con tantas bebidas y aperitivos.

A las 18.30 horas de reloj se retiraron de la boda los invitados, para celebrar en el "Palacio de Ámbar" hasta altas horas de la mañana. Bill y Tom incluso cantaron.

Los de Tokio Hotel, sin embargo, sólo se vieron ayer en Göhren. Cuando al mediodía - fuertemente custodiados por un guardaespaldas - salieron a dar un paseo con su perro .

animacionees xD



animacionees xD



ENTREVISTAA &VIDEO EN DTM :D

Entre los bastidores de Motorsport Arena


DTM invitado en Motorsport Arena en Oschersleben. Gustav y Georg del grupo Tokio Hotel
se cuidaban de los escándalos en el campo de conductores en Magdeburg, no lejos de donde viven ellos. Igualmente
cuidaban del fondo musical del fin de semana en el escenario MDR-Jump cinco bandas de lujo: Down Below, Kensington Road, Jenix, The Admirals y The Rattles.
DTM.com ha traído una mirada a los bastidores del Motorsport Arena en Oschersleben.
Las fotos más bonitas están en
DTM-Backstage.

Video - Entrevista




TRADUCCION - by:FTHM

L: Hola y bienvenidos a Oschersleben, Tengo dos invitados especiales aquí conmigo. Gustav y Georg de Tokio Hotel. Primero: una buena mañana.
Gu: buenos días.
L: ustedes acaban de llegar. cierto? ustedes no tiene que viajar uy lejos. ustedes vienes de los alrededores, de Magdeburg.
Gu: Es verdad, Sí. No fue tan lejos, nos llevó por media hora. Que fue relativamente bueno, se puede decir.
L: Tu no tuviste una buena cosa en una discoteca, estas mejor ahora?
Gu: Sí, por supuesto. Estoy listo para la racetaxi ..
L: Eso me hace feliz, vamos a hablar de eso más tarde y de algunas cosas más. Has estado en una carrera DTM antes?
Ge: Hemos estado allí una vez antes, 3 o 4 años atrás en Novisring. Que disfrutamos tanto que queríamos correr en el racetaxi de nuevo.
L: No puedo imaginar eso. Ustedes tienen un Equipo de Camaras que los acompaña, eso es para su sitio web?
G: Correcto, tenemos TokioHotel TV, nuestro propio canal de youtube. Y estamos grabando un poco que aquí en el DTM.
L: Ustedes acaban de decir espero con interés de ir en el racetaxi. Que estuvieron aquí antes, por lo que son verdaderos fans de DTM?
GU: sí y de los coches rapidos por cierto.
L: y, ¿tienes un coche rápido en la casa?
GU: Se puede decir que algo así, no sé?.
L: ¿qué tipo de coche lo conducen en privado?
GU: Ambos una unidad C63 AMG, Georg en negro, yo tengo uno en blanco.
L: Estoy esperando con interés la taxidrive y como lo harán. Por supuesto vamos a estar ahí, uestes se tienen que cambiar ahora, por lo que marchen, marchen... nosotros vamos con ustedes.

********************
L: Chicos, sobrevivieron. Georg, que acaba de salir. Muestranos ¿Cómo fue?
GE: Fue impresionante, no puedo quitar la sonrisa de mi cara. Fue realmente muy bueno. Hubo 3 curvas muy rápidas a la izquierda en las que pensé: ahora todo acabará, pero es realmente bueno!
L: Gustav, antes, tu me dijiste que olía la cabina a pelo quemado. En realidad yo no espero eso contigo, más de Georg.
GU: Sí, de repente, hubo un poco de humo que salió. Olía como pelo quemado, lo que sea que haya sido. No sé, tal vez una liebre que no vi.
L: Espero que hayan disfrutado de esto, se divirtieron?
GU: Definitivamente. Esto fue super!
GE: Cuando tengamos la oportunidad de hacerlo de nuevo, estaremos allí seguramente!
L: Sí, por favor. Entonces espero que vuelvan pronto de nuevo y visiten el DTM y traigan a los otros 2 también, así podemos ponerlos en un coche también.
GE: Creo que seremos capaces de convencerlos con las impresiones que hemos tenido aquí.
L: Gustav y Georg, muchas gracias. Disfruten el resto del tiempo aquí en el DTM y yo digo adiós desde aquí, en Oschersleben, estaremos de regreso. Cuando le damos la bienvenida a la DTM. saludos a Christina






Motorsport-magazin.com: Tokio Hotel como fans de DTM

Aún más impresionante
Gustav y Georg de Tokio Hotel viendo la quinta carrera de DTM en Oschersleben.
Motorsport-Magazin.com ha hablado con los jovenes.




Es la primera vez en DTM?
Georg: Estuvimos aquí hace unos años en Norisring. Tuvimos el privilegio de participar en la carrera. Ya en aquel tiempo fue impresionante pero este año a sido aun más.

Quien ha conducido contigo?
Gustav: Yo conducí con Jan Seyffarth. También ganamos el premio de la carrera de hoy. Salimos bien. Yo le dije que podía conducir tranquilo, que no se preocupara por mi. Fue fantástico. Apenas dimos el 80% porque éramos dos hombres en el coche y teníamos algún exceso de peso. A mi me hubiera encantado dar más vueltas pero aun así dimos dos vueltas. Me ha encantado.

Como haz quedado en las carreras del DTM?
Gustav: No soy chico que se queda entusiasmado en las paradas y esas cosas. Pero me gusta ver las carreras en la TV, especialmente cuando hay carreras de coches locos. Estoy en la honda y me encanta como son los pilotos y en las posiciones que quedan.

Imaginas dar una carrera famosa en la DTM?
Georg: Si nos dijeran entonces seria totalmente posible. Un espectáculo así podría entrar en nuestro top 10 de los espectáculos que ya hemos hecho.

Se imaginan en el procedimiento de un contexto de una carrera de DTM?

Georg: Cuando llega una competicion, podria ser posible. En este aspecto podria estar en el Top 10 de todas nuestras actuaciones futuras.


lunes, 3 de agosto de 2009

Sime Kaulitz se casa con Gordon <3

Playa de bodas en la isla de Rügen!




La madre de Bill y Tom se casa con un músico en la playa de la isla de Rügen!

Los bañistas se sorprenden no es de extrañar, ya que el joven viste con una
camisa marrón, pantalones de color beige, y sombrero de verano . La
madre con un vestido blanco y los hombros cubiertos con un Chal. El
tiempo estaba a 28 grados!

En el balneario Göhren corre rápido el rumor: Se trata de Simone Kaulitz
la madre de los gemelos de Tokio Hotel Bill y Tom (19), y su compañero
de toda la vida Gordon Trumper (37), que se encuentra en la costa norte
de la playa dijo "Sí" palabra - en el romántico paisaje costero.

La pintora de Loitsche (Sajonia-Anhalt) y el guitarrista de la banda
"Fatun" se conocen entre sí, hace doce años. En su "RockScool" en
Magdeburg, Tom aprendió a tocar la guitarra.

Sábado, 14.30 reloj: La pareja se traslada junto con los invitados de la boda al
hotel "Ámbar Palacio" a la carpa blanca en la playa. Durante 45 minutos
que dura la boda la carpa esta cerrada.

Foto: después de la ceremonia , divertido con la empresa de champagne y un
buffet detrás de la carpa - incluyendo besos calientes de los recién
casados.Y con tantas bebidas y aperitivos.

A las 18.30 horas de reloj se retiraron de la boda los invitados, para celebrar en el
"Palacio de Ámbar" hasta altas horas de la mañana. Bill y Tom incluso
cantaron.

Los de Tokio Hotel, sin embargo, sólo se vieron ayer
en Göhren. Cuando al mediodía - fuertemente custodiados por un
guardaespaldas - salieron a dar un paseo con su perro ...


http://bild.de


Boda Kaulitz en la playa - La madre de Tokio Hotel se casa con su compañero de muchos años Gordon Trümper





© schrei im zimmer483


Göhren. Sombrilla y guardias de seguridad gobernaron cuando la novia Simone
Kaulitz, la madre de Bill y Tom, y el padrastro Gordon Trümper pasearon
juntos en coche por el Göhrener a través del asombrosamente pequeño
grupo de espectadores.

El sábado a las 14:30 la pintora Simone
kaulitz se casó con el profesor de música y el patrocinador de sus
hijos, Gordon Trümper (con sombrero marrón) en una tienda de boda del
hotel Hanseatic League Göhren. El lugar de bodas de la playa de
Göhrener pertenece a un hotel y es exclusiva. En el hotel Hanseatic
League Göhren y su pasillo ámbar con aproximadamente 260 plazas, la
noche continuó rápidamente con una fiesta de música que se precipitó y
comenzó a las 18:30 de la tarde. Dos Ferrari rojo de Tom y Bill debería
estaban en el aparcamiento subterráneo. Ellos mismos no fueron vistos,
pero su música se oída hasta por la noche tarde.

Una boda de playa, a propósito, requiere, según la ley, una azotea estable. A pesar
de la boda pública en medio de los turistas e invitados la seguridad
era aguda y también en los restaurantes públicos de todo el alrededor.
Incluso requirieron que una casera cerrara las ventanas, porque ellos
tenían miedo \"Entonces ellos deberían alojarse en un hotel de castillo
en vez de casarse públicamente en la playa\" contestó ella sin miedo.

Si Karl Lagerfeld fue invitado, con quién el management de Tokio Hotel está de negocios sobre la nueva marca Schiesser (marca de ropa interior, ropa de baño y deporte), todavía no se sabe.



source

Bilde.d:

Simone Kaulitz se casó ayer con Gordon Trümper





© schrei im zimmer483


y la Tokio-mamá se casó con el profesor de música de Tom y Bill



Rügen - sol, playa - y más … a saber: un enlace nupcial en las dunas.
Ayer por la tarde Simone Kaulitz y su compañero Gordon Trümper (37) se
casaron en Rügen. Simone Kaulitz? Sí, exactamente, la madre de los
gemelos Bill y Tom Kaulitz (19) de Tokio Hotel. Ya hace 12 años los
artistas de Loitsche conocieron al músico Gordon de Magdeburgo. Ayer
por la tarde ellos se convirtieron en marido y mujer en una tienda
blanca en la playa del norte Göhlener.

El guitarrista de la banda \"Fatun\" llevó una chaqueta marrón, unos
pantalones beige y un sombrero que hacía juego. La artista se presentó
con un traje de novia largo blanco, cubriendo sus hombros.

Por la noche en la fiesta de la boda se divirtieron en el \"Bernsteinpalais\"
frente al hotel \"Hanseatic\", incluyendo una serenata de boda por Bill y
Tom. El nuevo padrastro era el profesor de música de los gemelos en el
pasado. En su \"RockSchool\" Tom aprendió a tocar la guitarra. Una
relación desarrollada y muy cercana. En una entrevista Trümper dijo:
\"Traté de ser su hermano mayor.\" Simone Kaulitz se divorció de su
primer matrimonio, cuando Bill y Tom tenían siete años. Jörg Kaulitz
vive hoy como camionero en Hannover.

Info y Traducción: Schreiimzimmer483

jueves, 23 de julio de 2009

Revista Bravo*

PALIZA BRUTAL

Exclusiva! El batería de Tokio Hotel Gustav a BRAVO: ¡Las cicatrices permanecerán siempre!

Estas imágenes realmente ponen la piel de gallina! ¡El batería de Tokio Hotel Gustav Schäfer (20) fue brutalmente golpeado! ¿Cómo podría pasar esto?

La historia de una noche dramática: Gustav quiso ir de fiesta en su ciudad natal, Magdeburgo. Sobre las 3 y media de la noche, él va con un amigo a la discoteca "The Club" - donde esa noche, tocaban Música Negra. ¡Un poco después de las 4, cuándo el batería se dirige a algunas muchachas, él es atacado por 3 hombres! Ellos intimidan a Gustav (1.68 cm) y le golpean en la cara.

Los hombres desaparecen durante un rato. Unos segundos más tarde, ellos lo atacan otra vez, esta vez por detrás. "Uno de los tres lo golpeó en la cabeza con una botella" dice el propietario de "The Club" Panos Kondogtis (47) a Bravo. Cuándo el cristal se rompe, Gustav consigue un gran número de cortes en la cabeza - uno era de más de 5 cm de largo! Un testigo hizo un informe: "La cabeza de Gustav sangraba terriblemente." Su amigo lo condujo al cuarto de baño de la discoteca, y trató de parar las hemorragias con toallas. Cuando la ambulancia llegó se llevó a Gustav y con un amable ¡adiós! al propietario, le dice: "Lo siento por ti. Nos vemos." En el hospital, le afeitaron algún cabello y cosieron las heridas con 36 puntos. Entonces él pudo irse a casa...

Unos días después de los ataques repugnantes él habla exclusivamente con ¡Bravo!. Valientemente él dice: "Estoy mejor ya. Bien, no estoy bien todavía, pero estoy mejor." Por qué él fue atacado, él no lo sabe. "Ni idea, tal vez ellos habían estado bebiendo algo extraño." Pero los testigos dicen que las muchachas que se dirigieron a Gustav, eran al parecer las novias del delincuente y por lo tanto quizás la celosía y la envidia condujeron al ataque. "La envidia puede conducir a la gente a hacer cosas terribles," dijo Gustav. "Pero no soy exactamente un gran mujeriego, como para poner celoso a alguien." Los detalles sobre la noche no los puede contar el batería de Tokio Hotel.

La policía ha abierto una investigación contra el batidor - Gustav ha archivado una queja contra el desconocido. La estrella no busca la venganza: "Pero espero que al culpable lo detengan, de modo que no llegue a más problemas. Vengativo, no soy." Y esto a pesar del hecho de que él recordará esa noche terrible el resto de su vida. "Las cicatrices permanecerán, pero no pienso que sea tan malo. Hay cosas más importantes en la vida" dice él valientemente. Gustav lo ve positivamente: "Yo podría haber tenido fragmentos del cristal de la botella en el ojo. Habría sido realmente malo" dice él. "Puedo alegrarme de que yo no consiguiera el botellazo de frente. En otras palabras, gracias a ser tan disimulado, yo no estoy ciego!" Cómo se protegerá Gustav contra tales ataques en el futuro? "Yo hasta ahora siempre pensaba que era importante tener mi intimidad sin la gente de seguridad, que sigue cada paso que tomo. No quiero perder mi vieja vida," determina él. "Pero como lo puedo hacer en el futuro, todavía no lo sé."

Él está muy agradecido a todos sus amigos y fans: "He recibido un número increíble de cartas y apoyo. Es de locos cuanto amor me han mostrado, esto me ha llegado. ¡Muchísimas gracias!"



traducido by LoRe © schrei im zimmer483

Más sobre Humanoid, nuevo CD de Tokio Hotel

El próximo álbum de Tokio Hotel se titulará "Humanoid". Aunque los detalles del mismo aún no se conocen hasta el momento, el rumor sugiere que el álbum saldrá el 2 de octubre.


55970868

"Bill (Kaulitz) ya ha dado un nombre para el nuevo álbum: 'Humanoid'. La palabra Humanoid proviene del mundo de la ciencia ficción, es decir significa, 'como seres humanos'", dio a conocer el productor David Jost. "Esta palabra se pronuncia de forma diferente en Inglés y en Alemán, pero se escribe de la misma manera en ambos idiomas".

¿Mezcla de Manga y Ciencia-Ficción en contraposicion a la moda 'vampiro' que actualmente atrae a multitudes? Lo cierto es que la imagen de un ser que viene de otro universo en forma humana podría haber atraído a Bill Kaulitz y al grupo Tokio Hotel. Una especie de ET que mira a las estrellas para encontrar su casa.

Bill ya había declarado en una entrevista que el nuevo álbum 'sorprendería a muchas personas.' En esa ocasión dijo: "Refleja nuestro estado de ánimo, nuevos pensamientos, nuevas ideas, nuevos deseos y esperanzas. … Empezamos a experimentar con nuevos sonidos de guitarra y mi voz va a cambiar.

Entrevista a Cinema Bizarre Sobre Tokio Hotel


¿Con qué Artistas les gustaría cooperar? ¿Podrías imaginarte trabajando con Tokio Hotel en el futuro y como sería esa cooperación?
"En general, disfrutamos mucho al trabajar con otros músicos. Nuestro nuevo single "I CAME 2 PARTY" es un proyecto junto con Spacecowboy, el DJ de Lady Gaga.
Además, Romeo ha estado rockeando en escenarios con otras bandas, como "The White Tie Affair", En el "FAME BALL TOUR" o con Aiden el Noviembre pasado en Berlín, Donde lo acompañamos en una canción.
Nosotros siempre estamos dispuestos a algo nuevo, Por lo que si una colaboración con Tokio Hotel vendría, seguro sería un proyecto interesante, aunque no podríamos decir exactamente como sería."

Ustedes son constantemente comparados con Tokio Hotel. ¿Cúanto les molesta eso? (Somos una revista fan, de Tokio Hotel, nos está permitido hacerles esa pregunta ;D)
"Es probablemente porque ambas somos bandas Alemanas que tienen éxito Internacionalmente. El sonido es completamente diferente, sin embargo los looks también.
Las comparaciones están siempre presentes con personas que realmente no saben mucho acerca de las bandas de las cuales hablan - pero eso les ayuda a categorizalas."

¿Ustedes piensan que el éxito Internacional de Tokio Hotel los ha estado ayudando a ustedes a ser tan conocidos tanto como en Europa como en los Estados Unidos?
"En cierto modo, eso puede ser posible, pero en general ambos grupos estamos centrados en dos diferentes direcciones y en nuestros propios caminos."

Los chicos de Tokio Hotel son constantemente acosados por fans en sus casas, y también han tenido encuentros sucios con verdaderas stalkers. ¿Les ha pasado algo así, donde el amor de fan se vuelve intenso?
"Hemos tenido nuestra parte justa con fans en frente de nuestras puertas. Como hasta ahora, nosotros nos hemos mantenido con una sociable y buena actitud. Nunca hemos herido a alguien, solo somos amistosos con la gente."

Specially Thanks to: MONSUN Magazine!

lunes, 20 de julio de 2009

El nuevo album de Tokio Hotel se llamará "Humanoid"

El nuevo album de Tokio Hotel se llamará "Humanoid"





Hamburgo - Los fans de Tokio Hotel no tienen que esperar más: el nuevo álbum de los rockeros-adolescentes de Magdeburgo será lanzado en la primera semana de octubre y se llamará "Humanoid". El manager David Jost informó sobre esto para DPA.

"Bill (Kaulitz) quiso el mismo nombre para el nuevo álbum para todo el mundo" dijo Jost. La palabra "Humanoid" es de la lengua de ciencia ficción y es tomado de la palabra andropoid.

Primero dos álbumes de la exitosa banda internacional en inglés:Scream para el primer álbum Schrei, lanzado en septiembre de 2005, y Room 483 para Zimmer 483, lanzado en febrero de 2007.

Tokio Hotel está formado por el cantante Bill Kaulitz (19), su hermano-gemelo
Tom Kaulitz (guitarra), el batería Gustav Schäfer (20) y el bajista Georg Listing (22). La banda empezó en los últimos años a exportar del alemán sus canciones en muchos países.


Después de los premios nacionales (Goldene Stimmgabel, Echo, Goldene Kamera) fue también en 2008 el éxito internacional: la banda llegó a ser la mejor banda más jóven en los MTV Video Music Awards en EE.UU., también ellos fueron la
primera banda alemana en Premios MTV Latinos y consiguieron el premio
por la mejor banda en directo en los MTV Europe Music Awards.



source // source 2

"Humanoid", el nuevo álbum de Tokio Hotel!



Si el título Reset hace tiempo había evocado, el tercer álbum de Tokio

Hotel finalmente se titulará Humanoid. En una entrevista concedida a la
prensa alemana, el manager del grupo, David Jost indicó así que Bill
Kaulitz deseaba una palabra universal y comprensible a la vez por los
fans de primera hora que por el público americano... ¿ Debemos esperar
por eso un opus a las sonoridades futuristas y más electrónicas que sus
predecesores? ¡Respuesta el 2 de octubre de 2009!



source


Traducción e Info: Schreiimzimmer483




Tokio Hotel: ¡Nombre del nuevo álbum!


© schrei im zimmer483


"Humanoid" se llamará al sucesor de "Zimmer 483 "! Más: El atacante de Gustav Schäfer culpable!

¡Por fin, hay noticias del nuevo álbum esperado de Tokio Hotel! El manager
de TH David Jost dijo a la agencia alemana Deutsche Presse-Agenturque
que el nuevo álbum se llamará "Humanoid".

"Bill quiso esto el nuevo álbum llevase por todo el mundo sólo un nombre", dice Jost. Cuando exactamente el álbum aparece, no está decidido aún. Mientras tanto, hay también noticias en el caso del ataque al batería Gustav Schäfer (20) (hicimos un informe).

El atacante de 29 años se entregó a la policía y ha confesado el ataque.
Debió haber encontrado a Gustav por casualidad y no haber sido ningún
ataque específico sobre un miembro de Tokio Hotel: " Yo no sabía que él
es tan famoso. No conozco su banda tampoco", explicó el agresor según "Bild.de".



source


MTVBuzzworthy:

¡Nuevo album de Tokio Hotel 'Humanoid' este octubre!







¡Finalmente, buenas noticias de Tokio Hotel para la base de fans! ¡El título de la
LAAAAAARGAAA ESPERA del próximo album de Tokio Hotel ha sido revelado,
y tenemos una fecha de lanzamiento!

El próximo álbum de Tokio
Hotel se llamará HUMANOID (no es necesario del todo la corona -
solamente estaba excitada) y será lanzado en octubre. Espero. ¡Lo cual
quiere decir que ellos solamente deberían seguir adelante y
oficialmente cambiar el nombre del mes de "Octubre" a ROCTOBER! ¡O aún
mejor, RAWKTOBER! También, ese título es TAN Bjork. No puedo ESPERAR
para ver el arte del álbum. Espero que esto sea un súper futuro.

¡La actualización de Humanoid ha venido vía el blog de Tom Kaulitz, entonces agradezca a Tom por la actualización!

También, el tipo que atacó a Gustav en un bar se ha entregado. ¡BIEN! ¡Grrr!

jueves, 16 de julio de 2009

Nuevaa entrada all blog de Tom :D

Ciertas cosas que me dan ganas de tener hijos



Yo nunca pensé en tener hijos y ahora no encaja realmente con el resto de mi estilo de vida de todos modos Wink
Sé que no quiero un papá a los 19 años, apenas paso una noche en la casa y trabajo con algunos chicos extraños.
Pero viendo las cosas me dejan pensando...

Por cierto, ayer le dije a Gustav que ustedes le dejaron tantos saludos en los comentarios.
Estaba super feliz de eso y les envia los "mejores deseos" de nuevo. Todo va a estar bien - sólo la picazón de los
"stiches"lo fastidian un poco - así que por favor no se preocupen!

El caso de Gustav en Mtv news




El baterista de Tokio Hotel Gustav Schaefer fue herido en una pelea en una discoteca en Alemania el domingo.

Según el manager de la banda, Schaefer, 20, resultó herido en el club en Magdeburgo, su ciudad natal. La policía también confirmó el incidente al sitio de noticias alemán Bild.de.

"En uno de los clubes nocturnos de Magdeburgo, un extraño rompió dos botellas de cerveza en la cabeza de Gustav", la banda del manager y productor, David Jost, dijo en una declaración. "Gustav tuvo que ser tratado en el hospital con 36 puntos. La policía [están investigando] asalto agravado."

Jost continúa la declaración para explicar lo que sucedió entre Schaefer y un grupo de chico, comenzó después de hablar con una chica en el club. "De repente, unos muchachos rodearon a Gustav", dijo. "Uno de ellos, que tenía una calva cabeza rapada, comenzó a molestarlo agresivamente. De repente, apareció otro tipo; el golpeo a Gustav directamente en la cara sin previo aviso.

"Esto comenzó una discusión física entre Gustav y el hombre que le había golpeado. Otros invitados del club supuestamente habrían ayudado a detenerlos separándolos el uno al otro. Alborotado [el hombre] salió y Gustav pensó que eso era todo," el manager continuó, "Pero el hombre con la cabeza rapada continuo insultándolo. Luego, el ataque ocurrió. El segundo tipo se acerco a Gustav por detrás del lado derecho y sin previo aviso, rompieron una botella de cerveza sobre la cabeza de Gustav. El tipo con la cabeza rapada empujo a Gustav de vuelta muy duro."

Jost añadió que "mientras él estaba cayendo, una segunda botella de cerveza se rompieron en la cabeza de Gustav. Gustav fue derecho a la tierra y los atacantes huyeron. Los invitados en el club nocturno se inquietaron. Gustav estaba sangrando locamente de la cabeza y un montón de la gente le dio los servicios. Poco después, la policía y la ambulancia llegaron y tomó el sangrado de Gustav en el hospital. "

En las fotos tomadas después del incidente, parece que Schaefer había recibido varios puntos de sutura a varios cortes en el área de su frente.

"A pesar de su carrera en Tokio Hotel, Gustav probó siempre lo mejor para mantener lo más posible de su vida "normal"," dijo Jost. "Hasta ahora, ha puesto un fuerte énfasis en que no esté acompañada de personal de seguridad privada, mientras sale a su ciudad natal Magdeburgo. Gustav está muy apegado a su viejos amigos y también a la vida en su ciudad natal."

miércoles, 15 de julio de 2009

¬¬

¿Quién atacó a Gustav?

¿Quién atacó a Gustav?

El motivo del ataque al músico todavía no está claro.

Después del ataque al batería de TH Gustav es todavía confuso por qué el chico
de 20 años fue atacado durante el fin de semana en un club de Magdeburgo.

Gustav Schäfer había sido atacado por una persona desconocida y golpeado en la cabeza con una botella de cerveza.


Preguntas esta semana

Según sus propias declaraciones, la policía de la ciudad natal
de Schäfer, Magdeburgo, todavía va a estar toda esta semana preguntando
a tres testigos y al mismo batería de TH sobre el incidente la noche
del domingo. El joven de 20 años sufrió varios cortes en la cabeza y la
frente que tuvieron que ser cosidos con 36 puntos en un hospital. En
este momento, hay una pregunta en curso para el asalto agravado.

"Gustav siempre trataba en lo posible conservar su vida 'normal' a pesar de la
carrera de TH", dijo el manager David Jost el miércoles. "Hasta ahora,
era muy importante para él para no ser acompañado por guardias de
seguridad cuando él andaba como una persona privada. Gustav valora a
sus viejos amigos y vida en su ciudad natal muchísimo e
n general .
"

Declaraciones diferentes
Según Jost, hay declaraciones diferentes de si Gustav fue golpeado con una
botella de cerveza o un cristal de cerveza. El número exacto de
atacantes es también todavía confuso. David Jost dice que el informe de
policía sobre el atacante habla de dos autores.

Además, un supuesto testigo informó a BILD que Gustav había tenido una
conversación con una chica. "De repente, unos chicos estaban alrededor
de él", sigue: "Un hombre con la cabeza rapada insultó a Gustav. Otro
hombre entró en la escena y golpeó a Gustav en la cara sin previo
aviso." Se había llegado a un enfrentamiento y, a continuación, a las
lesiones por el vidrio respectivamente. La botella. De acuerdo con el
management, todos los miembros de TH han sido seguidos y amenazados por
stalkers durante años.


source
Traducción:Schreiimzimmer483

OMFG D:

martes, 14 de julio de 2009

Nuevaas entradas en el blog de tom ^^

14.07.2009


¡Newsflash!



¡Georg se volverá loco! Tengo que llamale ahora mismo y darle las noticias.
¡Hagen se sentirá como en Navidad, Pascua y su cumpleaños todo el día!
¡Su ídolo vuelve - David Hasselhoff aka Mitch Buchanon estará en Baywatch otra vez.... y esta vez él golpea la pantalla grande! ¡Exitazo! Bien, tengo que marcar 017656....



14.07.09



Adivina que...


Adivina que haré hoy:)

*Convencer a Bill para que pruebe a leer mis entradas de blog para deletrear errores.

*Reunirme con nuestro management para planificar nuestro primer evento a finales de agosto en Alemania, donde también actuaremos con canciones por primera vez después de esta larga pausa.

*Establecer un viaje de bicicleta despreocupado en la naturaleza con Wolfgang y Hagen (conduciré mi coche al lado de ellos).

-----------------------

Tom es taaan comico con Georg ¬¬
pero asi lo queremos <3
 

Georg Listing Sie Liebe !* © 2008. Template Design By: SkinCorner